Strong's KJV Ezekiel 27:31 And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezekiel 27:31 And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezekiel 27:31 And they have made for thee baldness, And they have girded on sackcloth, And they have wept for thee, In bitterness of soul -- a bitter mourning.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezekiel 27:31 and they shall make themselves bald for you, and gird them with sackcloth, and they shall weep for you in bitterness of soul with bitter mourning.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezekiel 27:31
Bald(-ness), × utterly קׇרְחָה~qorchah~/kor-khaw'/	Make (self) bald קָרַח~qarach~/kaw-rakh'/
Be able to put on, be a.. חָגַר~chagar~/khaw-gar'/	Sack(-cloth, -clothes) שַׂק~saq~/sak/
× at all, bewail, compl.. בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/	Angry, bitter(-ly, -ne.. מַר~mar~/mar/
Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/	Angry, bitter(-ly, -ne.. מַר~mar~/mar/
Lamentation, one mourne.. מִסְפֵּד~micepd~/mis-pade'/

Ezekiel 27:31 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7144]	[7139]	[2296]	[8242]	[1058]	[4751]	[5315]	[4751]	[4553]
[qorchah]	[qarach]	[chagar]	[saq]	[bakah]	[mar]	[nephesh]	[mar]	[micepd]
קׇרְחָה קׇרְחָה	קָרַח קָרַח	חָגַר חָגַר	שַׂק שַׂק	בָּכָה בָּכָה	מַר מַר	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	מַר מַר	מִסְפֵּד מִסְפֵּד
bald(-ness), × ut...	make (self) bald	be able to put on...	sack(-cloth, -clo...	× at all, bewail,...	angry, bitter(-l...	any, appetite, be...	angry, bitter(-l...	lamentation, one ...
הָחְרׇק	חַרָק	רַגָח	קַׂש	הָכָּב	רַמ	ׁשֶפֶנ	רַמ	דֵּפְסִמ
[hahcroq]	[hcaraq]	[ragahc]	[qas]	[hakab]	[ram]	[hsehpen]	[ram]	[dpecim]

Strong's Dictionary Number: [7144]

7144

1 Original Word: קׇרְחָה
2 Word Origin: from (07139)
3 Transliterated Word: qorchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2069b
5 Phonetic Spelling: kor-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or qorcha; (Ezek. 27:31) {kor-khaw'}; from [07139;]07139; baldness:--bald(-ness), × utterly.
8 Definition:

baldness, bald

9 English:
0 Usage: bald(-ness), × utterly

Strong's Dictionary Number: [7139]

7139

1 Original Word: קָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2069
5 Phonetic Spelling: kaw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depilate:--make (self) bald.
8 Definition:

to be bald, make bald
1. (Qal) to make bald, make a baldness
2. (Niphal) to make oneself bald
3. (Hiphil) to make oneself bald
4. (Hophal) to make bald

9 English:
0 Usage: make (self) bald

Strong's Dictionary Number: [2296]

2296

1 Original Word: חָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 604
5 Phonetic Spelling: khaw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.):--be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side.
8 Definition:

to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
1. (Qal)
  1. to gird
  2. to gird on, bind on
  3. to gird oneself

9 English:
0 Usage: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side

Strong's Dictionary Number: [8242]

8242

1 Original Word: שַׂק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: saq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2282a
5 Phonetic Spelling: sak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):--sack(-cloth, -clothes).
8 Definition:

mesh, sackcloth, sack, sacking
1. sack (for grain)
2. sackcloth
  1. worn in mourning or humiliation
  2. same material spread out to lie on

9 English:
0 Usage: sack(-cloth, -clothes)

Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:

to weep, bewail, cry, shed tears
1. (Qal)
  1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
  2. to weep bitterly (with cognate acc.)
  3. to weep upon (embrace and weep)
  4. to bewail
2. (Piel) participle
  1. lamenting
  2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep

Strong's Dictionary Number: [4751]

4751

1 Original Word: מַר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: mar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248a,1248c
5 Phonetic Spelling: mar
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) marah {maw-raw'}; from [04843;]04843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly:--+ angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy.
8 Definition: adj

bitter, bitterness
1. of water or food
2. of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.)
3. of pain (subst) adv
bitterly

9 English:
0 Usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [4751]

4751

bitter, bitterness
1. of water or food
2. of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.)
3. of pain (subst) adv
bitterly

9 English:
0 Usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, × great, heavy

Strong's Dictionary Number: [4553]

4553

1 Original Word: מִסְפֵּד
2 Word Origin: from (05594)
3 Transliterated Word: micepd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530a
5 Phonetic Spelling: mis-pade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05594;]05594; a lamentation:--lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
8 Definition: